"Falhamos. Eu também assumo a responsabilidade": o escritor Martín Caparrós recebeu o prêmio Honoris Causa.

O escritor e mestre cronista Martín Caparrós recebeu o título de Doutor Honoris Causa da Universidade de Buenos Aires nesta terça-feira. Ele o fez em seu tom habitual — um que mistura erudição e ironia —, mas com uma emoção visível e contida, talvez quase inabalável em alguns momentos. Na Faculdade de Filosofia e Letras , ele expressou sua gratidão, riu, relembrou e até leu um texto. "Isso me impressiona e me dá muita alegria", disse ele, "tanto que eu queria ler alguma coisa. Eu não tinha muita confiança em mim mesmo, mas li."

A cerimônia foi intimista, embora a sala de aula estivesse lotada . Editores, jornalistas, professores, alunos e funcionários não docentes estavam presentes. Também simbolicamente, os rostos pintados de colegas detidos e desaparecidos foram exibidos em uma das paredes, mencionados durante a cerimônia pelo reitor, Ricardo Manetti.

Durante seu discurso, a plateia ouviu com atenção e sorrisos. E embora seu corpo não responda tão facilmente quanto antes — ele sofre de Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA), uma doença neurodegenerativa que afeta sua mobilidade — Caparrós não perdeu a lucidez, o humor e, principalmente, a capacidade de falar.

O escritor latino-americano comemorou com entusiasmo o recebimento do título de doutor honoris causa. Ele havia tornado o convite público em sua conta no X alguns dias antes, escrevendo: "Este doutorado não me traz menos orgulho e prazer só por ser imerecido."

Seu avô e seu pai eram médicos . Ele não era. Como ele mesmo lembra, com uma mistura de riso e constrangimento, ele era, na melhor das hipóteses, "o idiota dos Caparrós". Naquela noite, com aquele diploma na mão — "de verdade, como os dos médicos" —, ele fantasiou sobre um jantar imaginário: três Caparrós, três médicos, avô, pai e filho, finalmente à mesma mesa.

Caparrós não se esquivou de sua história: relembrou sua infância, sua passagem pelo Colégio Nacional de Buenos Aires até o exílio, e também seus estudos de história na década de 1970. A ditadura o obrigou a deixar tudo para trás e partir. Paris o decepcionou, mas também o iluminou: lá ele compreendeu o que havia aprendido em Buenos Aires. Voltou, escreveu, lecionou e nunca parou de pensar sobre o país, a língua, o poder e a desigualdade.

Quando era menino, costumava acompanhar o pai ao campus Independência e o via ir direto a uma loja onde trocava o envelope com o dinheiro que ganhava por "três ou quatro camisas brancas ou azuis-claras. E fiquei impressionado como essa escola cuidava da roupa dos professores ", disse ele, provocando gargalhadas da plateia.

“O ensino médio era o meu lugar no mundo. Sem ele, eu teria gostado muito menos de tudo. É mentira que eu não sei. Eu sei”, disse ele sobre a Universidade Nacional de Buenos Aires, onde o escritor aprendeu que “o poder estava lá, então havia algo a se opor . Esse conhecimento era, em geral, um tédio… e também motivo de orgulho.”

Todo esse conhecimento, por sua vez, levou a outras coisas, como desigualdades no acesso ao conhecimento . "Muitas desigualdades eram abomináveis, mas era melhor saber do que não saber."

Caparrós também não se esquivou do presente. Em um trecho intenso de seu discurso, ele fez um diagnóstico fiel à sua abordagem literária, política e sociológica característica : "Hoje, junto com a alegria deste reencontro, me dói retornar a um país que segue este homem que odeia os diferentes e clama pela sua destruição. Que despreza a cultura e a ataca por todos os meios possíveis. Sempre pensei que nós, argentinos, fôssemos algo diferente ."

“Nós fracassamos. Eu também sou um covarde. Eu também assumo a responsabilidade pelo fracasso. Achávamos que poderíamos trabalhar juntos para melhorar a sociedade. Agora está claramente pior. A Argentina fracassou com o fracasso retumbante que só um país pode. Eu fracassei com a discrição de uma pessoa”, disse ele, fazendo uma avaliação implacável.

Com sua ironia característica, ele acrescentou: “ Nos tornamos um país reacionário . Um país onde cada governo desfaz o anterior. Desfeito por golpes. Desfeito por golpes.”

E então apontou para o cerne do mal-estar: “ Hoje me dói retornar a um país onde milhões elegeram um homem desagradável e primitivo que reclama, maltrata e odeia os diferentes . Ele odeia tanto a cultura que a ataca por todos os meios possíveis. Nunca pensei que fôssemos um país tão odioso. Mas agora parece que sim. Parece que nos tornamos um país que se aproveita dos fracos. E é por isso que está afundando no fracasso.”

No entanto, daquele cenário em ruínas, ele resgatou algo que ainda perdura: "A UBA não caiu . Ela se autogoverna; continua pública e gratuita. É um espaço de conhecimento. Um lembrete do que buscamos ser e talvez um dia seremos."

E concluiu, quase como um recado para o futuro: " Desta vez, falhamos, mas isso não justifica desistir de tentar . Nisso, como em quase tudo, acho bom ser otimista. Afinal, a história, em seu sentido mais amplo, nos sustenta no otimismo. A vida teria sido muito mais interessante se fôssemos otimistas. Sou covarde, sim, mas tento disfarçar."

Desde que tornou pública sua doença, Caparrós não se escondeu. Pelo contrário. Publicou "Antes de Tudo" , um livro de memórias movido por essa urgência vital. "Sinto-me absolutamente vivo e quero que as pessoas me vejam assim", disse ele em entrevistas recentes.

Sua voz já não tem a firmeza de outrora, mas mantém a agudeza. Durante a cerimônia de entrega do diploma, ele contou como escolheu seu nome: quando chegou à universidade, em 1974, Antonio (seu primeiro nome) já era adotado pelo pai, que ocupava uma cátedra reconhecida na universidade. Adotou então seu segundo nome: Martín. "Naquele momento, encontrei meu nome. Na Universidade de Buenos Aires. Aquele gesto marcou minha vida."

Ele também relembrou sua intensa e intermitente ligação com o ensino . Lecionou em muitas universidades — na Argentina, na Europa e nos Estados Unidos —, mas foi claro ao afirmar: “ Quando penso no que aprendi, penso nesta: a Universidade de Buenos Aires . Esta Faculdade de Filosofia e Letras, que não era esta naquela época e estava, naqueles dias, atolada numa luta em que ensinar e aprender eram as coisas menos importantes. Lembro-me da história das lutas pela libertação, e da luta pela libertação da história, e da libertação da história.”

Ele também relembrou com ironia o momento em que decidiu parar de lecionar: " Pedi demissão uma tarde quando percebi que meu salário mensal não dava mais para comprar uma camisa. Não queria ser cúmplice daquela prisão menemista."

Quando se tratou de prêmios e reconhecimentos, ele também foi enfático: “ Recebi poucos prêmios. Agradeci com poemas, canções, pandeiros... com todo o humor que consegui reunir. Como se dissesse: Senhores, isso não é para mim.” Mas, desta vez, não foi o caso. Este doutorado, confessou, “se confundiu com a vida”.

A plateia se emocionou e aplaudiu com entusiasmo. Eles até puderam vislumbrar anedotas íntimas compartilhadas, entre risos, por seu amigo Daniel Guebel: a vez em que Caparrós cozinhou carne crua com ovo para ele e ele pediu um hambúrguer, suas conversas com Luis Chitarroni e Alan Pauls, seu desejo de imitar Jorge Luis Borges e escrever epitáfios. "Não éramos capazes nem de escrever um octossílabo", ironizou Caparrós. Mas não era uma nostalgia complacente. Era uma celebração sóbria do que as palavras — e a universidade pública — ainda podem fazer.

@martin_caparros é doutor pela Universidade de Buenos Aires (UBA). Como ele mesmo destacou em seu discurso: fracassamos. Este país está piorando. Mas ainda temos uma universidade pública, autogovernada e democrática. Apesar de tantos: fracassamos, mas aqui estamos. pic.twitter.com/keHkBcbnoS

– palabarces (@palabarces) 8 de julho de 2025

Esta distinção, que anteriormente foi concedida a Daniel James, historiador anglo-argentino especializado em peronismo e classe trabalhadora, Carlo Ginzburg, figura de destaque na história italiana, e Thomas Moro Simpson, filósofo argentino, agora é concedida a Martín Caparrós, jornalista e escritor argentino.